federico novaro libri

Europa Edition in Brooklyn, NY

Posted in cartoline by federico novaro on 10 agosto 2011

Cartoline da nyc, 2.

(fotografia scattata in una libreria molto bella e ben organizzata di Brooklyn. Non mi sono segnato il nome. Non mi sono segnato l’indirizzo. Chiedo venia. So che FN non sarà per niente contento)

Europa Edition; Brooklyn, NY


Europa Edition

Nel 2005 e/o ha aperto a New York Europa Edition. Una libreria di Brooklyn (purtroppo con la foto non è arrivata la semplice indicazione del nome e dell’indirizzo… grrrr) le ha dedicato un intero scaffale, che apre la sezione della letteratura straniera, l’unico scaffale con tutti i volumi di piatto. E le copertine, pur un po’ tanto variegate, sono riconoscibili, e tengono testa alle meraviglie che le contornano (e alle molte schifezze, naturalmente).

Nella sezione “Storia” del sito di e/o c’è una lunghissima presentazione della casa editrice originaria e della sua gemmazione americana. Sandro Ferri, uno dei fondatori, ne parla in prima persona, facendone un’avventura romanzesca che si legge come un racconto.
“[…] My family has always gone to American to build their futures, seek their fortunes, or hunt adventure. My maternal grandfather was a bricklayer, one of four brothers married to four sisters, all of them from the same small village in the Abruzzi. He moved to New York in the early years of the century. My mother was born in New York not long after the end of WWI. After the Second World War, my father arrived in New York. Some of my family remained while others returned to Europe. I myself was born in Brooklyn, but reared first in Paris and then home in Italy. In some sense, this move to America is a kind of homecoming. […]”

“[…] Europa Editions was founded without pretension or ostentation, but with the simple conviction that there was space in the American book trade for some of our wonderful writers. Our debut list will be available from September 2005, and will include some of our proven classics, together with several new titles from across Europe and the UK. With this first list we invite English-speaking readers to experience all the color, the exuberance, the violence, the sounds and smells of the Mediterranean. […]”

In questi giorni Europa Edition festeggia: “Thanks to all the indie bookstores across the country that joined us in celebrating the publication of our 100th title“.

Evviva!

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: