federico novaro libri

LIALA LOVES ZOLA! e io ve lo dimostro, Mariolina Bertini per Grazie Liala

Posted in Uncategorized by federico novaro on 17 settembre 2012

Nuova uscita per Grazie Liala, la serie a cura di Mariolina Bertini, illustrata da C. M.

Nella sesta puntata Bertini rintraccia in Chiamami con un altro nome di Liala le tracce della letture e dell’ammirazione per Zola

Christel_martinod_Rosa_6_FN

“[…] Non è una “biblioteca di Babele” l’universo di Liala , e l’opinione di Mallarmé che il mondo esista soltanto “pour aboutir à un livre” non potrebbe mai riscuotere la sua approvazione.

Gli autori che ogni tanto fanno capolino nei suoi romanzi -D’Annunzio, Fogazzaro, Virgilio Brocchi– hanno certo statuto di modelli, ma sono evocati con parsimonia; rarissimi i casi in cui, come nei Gelsomini del plenilunio, una citazione (nella fattispecie di D’Annunzio) apre e chiude il racconto, offrendosi alla protagonista come una sintesi ante litteram del suo destino.

In un’unica occasione mi è parso di riscontrare un esempio di quella che gli accademici degli anni ottanta chiamavano “intertestualità’”: l’appropriazione implicita, da parte di Liala, di un intreccio altrui.

Su questo unicum vorrei ora soffermarmi, rintracciando all’origine di Chiamami con un altro nome (1958) un debito inconfessato ma a mio parere evidentissimo nei confronti del Paradiso delle Signore (Au Bonheur des Dames) (1883) di Emile Zola.[…]”

Liala love Zola!: Cenerentola, Cappuccetto rosso e Chiamami con un altro nome di Mariolina Bertini, prosegue in Grazie Liala, solo su FN

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: